diff --git a/src/components/md-pin.tsx b/src/components/md-pin.tsx
index 0e6a50b..8d7c723 100644
--- a/src/components/md-pin.tsx
+++ b/src/components/md-pin.tsx
@@ -6,13 +6,7 @@ customElement("md-pin", { x: 0, y: 0 }, (props, { element }) => {
 
   const [position, setPosition] = createSignal<{ top: string; left: string }>({ top: "0", left: "0" });
   const [visible, setVisible] = createSignal(false);
-  const [containerStyle, setContainerStyle] = createSignal<{ position: string; top: string; left: string; width: string; height: string }>({
-    position: "absolute",
-    top: "0",
-    left: "0",
-    width: "0",
-    height: "0"
-  });
+  const [transformStyle, setTransformStyle] = createSignal<string>("");
   const [showToast, setShowToast] = createSignal(false);
   const [toastMessage, setToastMessage] = createSignal("");
   let pinContainer: HTMLSpanElement | undefined;
@@ -57,28 +51,19 @@ customElement("md-pin", { x: 0, y: 0 }, (props, { element }) => {
     if (!targetImage || !pinContainer) return;
 
     const imgRect = targetImage.getBoundingClientRect();
-    const articleEl = element?.closest('article[data-src]');
-    const articleRect = articleEl?.getBoundingClientRect();
-    
-    if (!articleRect) return;
+    const containerRect = pinContainer.getBoundingClientRect();
 
-    // 计算图片相对于 article 的位置
-    const relativeTop = imgRect.top - articleRect.top;
-    const relativeLeft = imgRect.left - articleRect.left;
+    // 计算图片左上角相对于容器原始位置的偏移
+    const offsetX = imgRect.left - containerRect.left;
+    const offsetY = imgRect.top - containerRect.top;
 
-    // 设置容器样式，使其定位到图片位置
-    setContainerStyle({
-      position: "absolute",
-      top: `${relativeTop}px`,
-      left: `${relativeLeft}px`,
-      width: `${imgRect.width}px`,
-      height: `${imgRect.height}px`
-    });
+    // 使用 transform 将容器移动到图片位置
+    setTransformStyle(`translate(${offsetX}px, ${offsetY}px)`);
 
     // 计算 pin 在图片内的相对位置（x/y 是百分比）
     const x = typeof props.x === 'number' ? props.x : parseFloat(props.x) || 0;
     const y = typeof props.y === 'number' ? props.y : parseFloat(props.y) || 0;
-    
+
     const left = (x / 100) * imgRect.width;
     const top = (y / 100) * imgRect.height;
 
@@ -91,20 +76,11 @@ customElement("md-pin", { x: 0, y: 0 }, (props, { element }) => {
   onMount(() => {
     // 查找目标图片
     targetImage = findNearestImage();
-    
-    if (targetImage) {
-      // 确保图片容器是 relative 定位
-      const imgParent = targetImage.parentElement;
-      if (imgParent) {
-        const parentStyle = window.getComputedStyle(imgParent);
-        if (parentStyle.position === 'static') {
-          imgParent.style.position = 'relative';
-        }
-      }
 
+    if (targetImage) {
       // 初始定位
       updatePosition();
-      
+
       // 使用 ResizeObserver 监听图片大小变化
       resizeObserver = new ResizeObserver(() => {
         updatePosition();
@@ -126,42 +102,11 @@ customElement("md-pin", { x: 0, y: 0 }, (props, { element }) => {
     }
   });
 
-  // 处理点击，报告坐标并复制到剪贴板
-  const handleClick = (e: MouseEvent) => {
-    e.preventDefault();
-    e.stopPropagation();
-    
-    if (!targetImage) return;
-
-    const imgRect = targetImage.getBoundingClientRect();
-    
-    // 计算点击位置相对于图片的百分比
-    const clickX = ((e.clientX - imgRect.left) / imgRect.width) * 100;
-    const clickY = ((e.clientY - imgRect.top) / imgRect.height) * 100;
-    
-    // 四舍五入到整数
-    const x = Math.round(clickX);
-    const y = Math.round(clickY);
-    
-    // 生成格式化的坐标字符串
-    const coordText = `:md-pin[${label || ''}]{x=${x} y=${y}}`;
-    
-    // 复制到剪贴板
-    navigator.clipboard.writeText(coordText).then(() => {
-      setToastMessage(`已复制：${coordText}`);
-      setShowToast(true);
-      setTimeout(() => setShowToast(false), 2000);
-    }).catch(err => {
-      console.error('复制失败:', err);
-    });
-  };
-
   return (
-    <span 
-      ref={pinContainer} 
-      class="md-pin-container" 
-      style={{ display: 'inline', position: containerStyle().position, top: containerStyle().top, left: containerStyle().left, width: containerStyle().width, height: containerStyle().height }}
-      onClick={handleClick}
+    <span
+      ref={pinContainer}
+      class="md-pin-container"
+      style={{ display: 'inline-block', transform: transformStyle(), 'transform-origin': 'top left' }}
     >
       <Show when={visible() && targetImage}>
         <span